<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://jardin.cscsp.ch/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=5.90.98.246</id>
	<title>skjvcscspwiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://jardin.cscsp.ch/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=5.90.98.246"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jardin.cscsp.ch/index.php?title=Special:Contributions/5.90.98.246"/>
	<updated>2026-04-12T01:48:10Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://jardin.cscsp.ch/index.php?title=Ferenc_Moln%C3%A1r&amp;diff=905</id>
		<title>Ferenc Molnár</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jardin.cscsp.ch/index.php?title=Ferenc_Moln%C3%A1r&amp;diff=905"/>
		<updated>2024-10-21T21:51:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;5.90.98.246: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Nota disambigua}}&lt;br /&gt;
{{Bio&lt;br /&gt;
|Nome = Ferenc&lt;br /&gt;
|Cognome = Molnár&lt;br /&gt;
|PostCognomeVirgola = nome magiarizzato di &#039;&#039;&#039;Ferenc Neumann&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|ForzaOrdinamento = Molnar, Ferenc&lt;br /&gt;
|Sesso = M&lt;br /&gt;
|LuogoNascita = Budapest&lt;br /&gt;
|GiornoMeseNascita = 12 gennaio&lt;br /&gt;
|AnnoNascita = 1878&lt;br /&gt;
|LuogoMorte = New York&lt;br /&gt;
|GiornoMeseMorte = 2 aprile&lt;br /&gt;
|AnnoMorte = 1952&lt;br /&gt;
|Epoca = 1800&lt;br /&gt;
|Attività = scrittore&lt;br /&gt;
|Attività2 = drammaturgo&lt;br /&gt;
|Attività3 = giornalista&lt;br /&gt;
|Nazionalità = ungherese&lt;br /&gt;
|PostNazionalità = di origine tedesco-ebraica; pubblicò diversi romanzi, novelle e drammi per il teatro. È l&#039;autore del libro &#039;&#039;[[I ragazzi della via Pál]]&#039;&#039;, classico della [[letteratura per ragazzi]], pubblicato nel [[1907]]. Si trasferì negli [[Stati Uniti d&#039;America|Stati Uniti]] poco prima del [[Seconda guerra mondiale|secondo conflitto mondiale]] a causa dei [[pogrom]], restandovi fino alla morte. Si sposò tre volte e la sua vita sentimentale fu parecchio tumultuosa, se non infelice&lt;br /&gt;
|Immagine = Ferenc Molnár 1941.jpg&lt;br /&gt;
|Didascalia = Molnár nel [[1941]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La sua opera complessiva, ispirata ad autori come [[Luigi Pirandello]], [[Oscar Wilde]], [[George Bernard Shaw]], ma dotata di un certo carattere personale, si distingue per un profondo senso critico verso i prepotenti e gli arroganti. Specialmente nei suoi lavori più conosciuti si denota, appena celata dietro dialoghi e situazioni non privi di umorismo, un&#039;accorata partecipazione alle vicende di figure umane oppresse da ingiustizie sociali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Molnár ebbe ancora giovane una subitanea notorietà: dopo la pubblicazione del racconto &#039;&#039;Danubio blu&#039;&#039; (uscito nel [[1902]] con titolo differente), nel [[1907]] venne rappresentato il suo dramma &#039;&#039;Il diavolo&#039;&#039; (1907) e successivamente furono messe in scena altre sue commedie fra cui, nel [[1909]], il poema scenico &#039;&#039;Liliom&#039;&#039; e, nel [[1925]], &#039;&#039;Il cigno&#039;&#039; e &#039;&#039;Giochi al castello&#039;&#039;, meta-rappresentazione di uno spettacolo di attori.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Molte sue opere sono state adattate da celebri autori, fra cui [[Tom Stoppard]], [[P. G. Wodehouse]] e [[Arthur Miller]], sia per il [[cinema]] che per il [[teatro]] e la [[Radiofonia|radio]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografia ==&lt;br /&gt;
Nato il 12 gennaio [[1878]] a [[Budapest]] al numero 83 della circonvallazione József in una famiglia della media borghesia ebraica (il padre era uno stimato medico), Ferenc viene avviato agli studi presso il ginnasio [[Calvinismo|calvinista]] della città. In seguito si iscrive alla facoltà di giurisprudenza presso l&#039;[[Università di Ginevra]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nella [[Ginevra|città svizzera]] oltre agli studi si dedica a una mediocre attività pittorica e musicale. Prosegue gli studi di diritto nella città natale, salvo lasciarli ben presto per entrare nella redazione del giornale &#039;&#039;Budapesti Napló&#039;&#039; (&amp;quot;Diario di Budapest&amp;quot;), dove si distingue per la sua capacità di scrittura. Pubblica a sue spese nel [[1897]] la sua opera prima, una raccolta intitolata &amp;quot;Maddalena e altri racconti&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una seconda raccolta viene pubblicata a puntate sul giornale &#039;&#039;A Hét&#039;&#039; (&amp;quot;La Settimana&amp;quot;) nel [[1898]]. Il primo romanzo di Molnár è datato [[1900]]: si tratta del satirico &amp;quot;La città affamata&amp;quot;. I primi successi editoriali giungono tuttavia solo nel [[1901]] con il romanzo sentimentale &amp;quot;Storia di una barca senza padrone&amp;quot; (la versione italiana titola invece &amp;quot;Danubio blu&amp;quot;). Un preludio al capolavoro &amp;quot;I ragazzi della via Pál&amp;quot; si ha con la serie di racconti umoristici intitolata &amp;quot;Pino e altre piccole commedie&amp;quot; ([[1902]]), incentrati sul mondo dei fanciulli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nello stesso anno compone il suo primo pezzo teatrale, la farsa &amp;quot;Il signor dottore&amp;quot; che gli vale buone recensioni da parte della critica. Tra il [[1903]] e il [[1907]] la produzione letteraria di Molnár acquista una dimensione internazionale: nonostante l&#039;insuccesso della farsa teatrale &amp;quot;Józsi&amp;quot; e del romanzo &amp;quot;Schiavi&amp;quot;, l&#039;autore si riscatta con il suo capolavoro assoluto, &amp;quot;I ragazzi della via Pál&amp;quot; e grazie al buon successo conseguito dalla commedia &amp;quot;Il diavolo&amp;quot; (che troverà nell&#039;italiano [[Ermete Zacconi]] un entusiasta sostenitore, tanto che a questi si deve la sua rappresentazione in [[Italia]], in [[Europa]] e in [[America]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&#039;apice della produzione teatrale di Molnár si ha tuttavia con l&#039;opera [[Liliom]]. Vita e morte di un acchiappagalline. Leggenda di periferia che riscuote un successo mondiale. Così egli stesso tracciò il sommario della sua vita: &#039;&#039;“Nato nel 1878 a Budapest; 1895: studente di diritto a Ginevra; 1904: giornalista e scrittore noto; 1914: commediografo ancora più noto; 1930: vorrei ancora essere studente a Ginevra”&#039;&#039; (“Il Dramma”, Quindicinale di Commedie di grande interesse diretto da Lucio Ridenti, 28º Anno, n. 155, 15 aprile 1952, p. 32).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Opere ==&lt;br /&gt;
=== Drammi ===&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[A Doktor úr]]&#039;&#039; (1902)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Józsi]]&#039;&#039; (1904)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Il diavolo (dramma)|Il diavolo]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Az ördög&#039;&#039;) (dramma, 1907)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Liliom]]&#039;&#039; (1909) (vedi filmografia)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;A Testőr&#039;&#039; (1910)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;A Farkas&#039;&#039; (1912)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Úri divat&#039;&#039; (1916)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;A fehér felhő&#039;&#039; (1916)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Farsang&#039;&#039; (1916)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Il cigno (dramma)|Il cigno]]&#039;&#039; (&#039;&#039;A hattyú&#039;&#039;) (1920)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Színház&#039;&#039; (1921)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;A vörös malom&#039;&#039; (1923)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Az üvegcsuca&#039;&#039; (1929) (vedi filmografia)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;A jó tündér&#039;&#039; (1930)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Valaki&#039;&#039; (1931)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Harmónia&#039;&#039; (1932)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Nagy szerelem&#039;&#039; (1935)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Dalila (Molnár)|Dalila]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Delila&#039;&#039;) (1937)&amp;lt;ref&amp;gt;[[Carlo Maria Pensa]], &#039;&#039;Ne succedono di tutti i colori sul lago Balaton&#039;&#039;, [[Radiocorriere TV]], 1965, n. 45, pp. 22-23&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Panoptikum&#039;&#039; (1949)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opere in prosa ===&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Az éhes város&#039;&#039; (1901)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Egy gazdátlan csónak története&#039;&#039; (1901)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[I ragazzi della via Pál]]&#039;&#039; (&#039;&#039;A Pál utcai fiúk&#039;&#039;) (romanzo, 1906) (vedi filmografia)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Muzsika&#039;&#039; (1908)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Egy haditudósitó naplója&#039;&#039; (1916)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;A zöld huszár&#039;&#039; (1938)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Útitárs a száműzetésben – Jegyzetek egy önéletrajzhoz&#039;&#039; (1950)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografia (parziale) ==&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Il cigno (film 1925)|Il cigno]]&#039;&#039; (&#039;&#039;The Swan&#039;&#039;), regia di [[Dmitrij Buchoveckij]] (1925) &amp;lt;!-- 16 febbraio 1925 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[La leggenda di Liliom (film 1930)|La leggenda di Liliom]]&#039;&#039;, regia di [[Frank Borzage]] (1930)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Notte romantica (film 1930)|Notte romantica]]&#039;&#039; (&#039;&#039;One Romantic Night&#039;&#039;), regia di [[Paul L. Stein]] (1930)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[La leggenda di Liliom]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Liliom&#039;&#039;), regia di Fritz Lang (1934)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[I ragazzi della via Paal (film 1934)|I ragazzi della via Pál]]&#039;&#039; (&#039;&#039;No Greater Glory&#039;&#039;), regia di Frank Borzage (1934)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Il cigno (film 1956)|Il cigno]]&#039;&#039; (&#039;&#039;The Swan&#039;&#039;), regia di [[Charles Vidor]] (1956)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Olympia (film 1960)|Olympia]]&#039;&#039; (&#039;&#039;A Breath of Scandal&#039;&#039;), regia di [[Michael Curtiz]] (1960)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Uno, due, tre!]]&#039;&#039; (&#039;&#039;One, Two, Three&#039;&#039;), regia di [[Billy Wilder]] (1961)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Attore ===&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Camille (film 1926 Barton)|Camille]]&#039;&#039;, regia di [[Ralph Barton]] (1926)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Note==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Altri progetti ==&lt;br /&gt;
{{interprogetto|q}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Collegamenti esterni ==&lt;br /&gt;
* {{Collegamenti esterni}}&lt;br /&gt;
* {{cita web|http://www.incipitmania.com/incipit-per-autore/aut-m/molnar-ferenc/ferenc-molnar-opere-bibliografia/|Opere pubblicate in Italia}}&lt;br /&gt;
* {{cita web|http://www.nodanw.com/biographies/molnar.htm|Approfondimento biografico|lingua=en}}&lt;br /&gt;
* {{cita web|1=http://www.kirjasto.sci.fi/molnar.htm|2=Bibliografia ed elenco opere|lingua=en|accesso=3 dicembre 2003|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20101029194120/http://www.kirjasto.sci.fi/molnar.htm|dataarchivio=29 ottobre 2010|urlmorto=sì}}&lt;br /&gt;
* {{cita web|http://www.mek.iif.hu/porta/szint/tarsad/irodtud/magyarir/html/molnarf.htm|Hegedűs, Géza: A magyar irodalom arcképcsarnoka, Molnár Ferenc|lingua=ungherese}}&lt;br /&gt;
* {{cita web|http://www.muvesz-vilag.hu/szinhaz/visszatekinto/4547|Ferenc Molnár, muvesz-vilag.hu|lingua=ungherese}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ferenc Molnár}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Controllo di autorità}}&lt;br /&gt;
{{Portale|biografie|letteratura|teatro}}&lt;br /&gt;
[[Categoria:Drammaturghi ungheresi]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Scrittori per ragazzi]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Ebrei ungheresi]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Ungheresi del XIX secolo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>5.90.98.246</name></author>
	</entry>
</feed>